第346章 国家翻译部绝佳好苗子!
“校长,你找我?”
直到敲门声传来,五十来岁的女老师梁老师进来,蒋文旭才恍惚了下,突然明白过来,自己今天找许锦宁同学过来,是为了让她去留学的。
“是这样的,梁老师,许锦宁同学说是能多国语言和翻译,我就想找你考一考她。”最好啊,是不要让小姑娘年纪轻轻就说大话。
差点,蒋文旭就把后面这句话给说出来了。
不过话到嘴边不知怎的,就憋住了,然后就想到了刚刚的事。
如果刚刚的一切,不是他精神出问题看到和听到的幻境的话,那么这个许锦宁同学,可不是个普通人。
既然不是普通人,那么她精通那些,好像也不是什么奇怪的事情吧。
他不能先随随便便给学生下定义,这可是不对的。
还是先让梁老师考一考吧。
“许锦宁同学啊,梁老师是我们学校刚刚聘请来的老师,今天才准备第一天上课,就是要去的你们外语学院担任院长的,她可是当初第一批留学的人才,是属于我们国家的人才,现在就让梁老师考考你,你可愿意?”蒋文旭问许锦宁。
许锦宁看向了这位风韵犹存,穿着旗袍,优雅气质出众的女老师。
点了点头。
“行,那你们开始吧。”蒋文旭赶忙道,我可得赶紧开始拿纸笔把刚刚的信息给记下来,不然等下忘记了或者记错了。
于是,在蒋文旭疯狂记信息的时候,梁老师对许锦宁的考验也开始了。
“许锦宁同学请问,我能问问你多少种语言吗?分别是哪种?”一上来,这位梁老师直接就用英语开口询问了。
“当然可以,我会”许锦宁也直接用英语回答,一开口,这标准的英氏发音,很是标准和悦耳,直接让梁老师眼睛就是一亮。
接着,她不断变换着不同的语言询问许锦宁各种语言上的问题,但凡她用什么语言,许锦宁就用什么语言回答,没有一丝犹豫的。
随着询问,梁老师的眼睛也越来越亮,脸上的笑容也越来越深,甚至看着许锦宁的眼神像是看着宝藏一样。
不仅如此,之后还说出一些文献或出名的科学杂志里面的内容,让许锦宁翻译成中文,或者说一些中文,让许锦宁翻译成其他语言。
许锦宁都一一照做了,几乎是她一说完,许锦宁不用思考,就翻译了出来,而且翻译的效果比梁老师预想中的还要好。
有一些,甚至连她自己都觉得,翻译得没办法比许锦宁好。
其实,考验到这一步,已经确定了,但梁老师没忍住,难得遇到懂那么多语言,又那么厉害的人,她一时就没刹住车,就这么继续考验(交流)下去。
于是,等到蒋文旭记完信息,回过神来的时候,就听到耳边两把悦耳的声音,都在说着外国话。
虽然这话他听不懂,但是就是很好听。
其中有一道,不知道的,还以为是外国人呢。
等到蒋文旭扭过头去看的时候,却发现,那个发音,更像外国人的,居然是许锦宁同学。
蒋文旭努力想听懂她们在说什么,但是,没办法,如果是英语的话,他还能听懂,其他外语,他听不懂。
虽然听不懂,但这两把声音太过悦耳了,不知不觉,他就沉浸了进去。
到最后,要不是下课的铃声响起,三人还沉浸在其中了。
许锦宁最开始是因为考验,不过到了最后,她也觉得那样和这么温柔的梁老师交流,也挺好玩的。
所以,没有人叫停,这时间就不知不觉过去了。
“梁老师,就到了这里吧。”看到下课铃声响,梁老师还没有停下,蒋文旭忙叫停。
被叫停的梁老师眼底划过一抹遗憾,不过似乎想起什么,眼睛又亮起。
“梁老师,你觉得许锦宁的语言和翻译怎么样,她还需要去留学吗?”其实,虽然刚刚听不懂,但是看着梁老师的表情,还有许锦宁和梁老师的交谈考验过程中完全没有卡顿,全程自信,蒋文旭就知道,自己这话,其实有点白问。
第346章:国家翻译部绝佳好苗子!