2010年7月7日，南非的德班球场，今天这里将举行本届世界杯最后一场半决赛，对阵的双方的欧洲冠军西班牙队和欧洲亚军德国队，这场比赛也被称之为欧洲杯决赛的翻版。/www.ｙibigЕ.com.
这场比赛可是吸引了无数的球迷和记者，在比赛开始之前，德班的大街小巷都是双方的球迷，而在德班球场外，更是被往来的汽车大巴等等给填满了，德班的接到了警察安保人员也多了很多。
成队的德国球迷和西班牙的球迷在接到上往来游行，为自己所那钟爱的球队加油助威。
在比赛开始前一个小时，德班球场内就已经涌进了大批大批的球迷，似乎要将这里给填满了，随着这些球迷来到德班球场的还有荷兰队的主教练范马尔维克和他的助手。现在荷兰队已经晋级最后的决赛了，他们有时间和精力，也有必要来考察一下他们下一场比赛的对手的情况。
现在外界纷纷看好德国队，这支德国队在这届世界杯上的表现简直太耀眼了，除了小组第二场打了个小盹，零比一输给塞尔维亚之外，德国队的所有比赛都是大比分战胜对手，他们的对手中不乏英格兰和阿根廷这样的世界级强队，但是在德国人的抢跑下，无论是英格兰还是阿根廷都身中四弹，饮恨南非。
而西班牙队在本届世界杯上的表现则是堪称忐忑，在小组首战就输给了瑞士，差点连小组都无法出线，好在他们把握住最后的机会，艰难地拿到一个小组第一出线，小组出线之后，西班牙在淘汰赛中面对的是葡萄牙和巴拉圭，面对这两个对手，西班牙队都没有表现出高出对手一筹的实力，都是幸运地以一比零小胜对手晋级半决赛。
根据两队的近况和表现，大家都认为德国人战胜西班牙应该没有问题。但是足球场上什么都可能发生，所以不到最后一刻，究竟谁是胜利者这还很难说。西班牙今天来到德班球场也不是为了走走过场，成为别人的垫脚石的。
在荷兰队对阵乌拉圭队的比赛的时候，两队的主教练都去到了绿点球场，考察他们下一个对手的信息，是的，他们都认为他们将晋级下一轮，他们已经在为下一轮比赛做准备了。当时，现场的摄影师在看台上发现了西班牙和德国队的主教练，给了两个一个特写，这个画面被万千球迷所津津乐道。
今天，他们来到德班可是为了胜利而来的，所以，两位主教练的脸上都是一幅严肃的表情。
在距离比赛开始四十分钟之前，双方的球员纷纷涌进球场内进行热身，这赢得了现场球迷的热烈欢呼。
今天停赛的托马斯?穆勒则是坐在了看台上，他在看台上为德国队加油助威，当然他心里其实非常渴望为德国队出场的，可惜啊，报国无门啊。
在双方的球员们热身完毕之后，双方的球员们立即涌进了更衣室，去聆听主教练在赛前的布置，而这个时候，现场则是陷入了焦急的等待中，呜呜祖啦的声音不由得让所有人都紧张起来。
“观众朋友们，观众朋友们，大家好！这里是中央电视台体育频道，我是刘剑鸿！”中央电视台的解说员刘剑鸿开始了他的开场白，“今天我们为大家带来的是2010南非世界杯第二场半决赛西班牙对阵德国队的比赛，欢迎大家收看。”
这个时候，中央电视台开始了他们的开场白，坐在刘剑鸿身边的是张鲁，将由这两人来为广大的中国球迷解说这场巅峰之战。
本场比赛是第十八次世界杯半决赛上演欧战内战。双方此前交锋二十次，德国队以八胜六平六负稍占优势，其中在世界杯赛场德意志战车以二胜一平保持不败。西班牙队最近一次面对德国队就是在2008年欧洲杯决赛，当时斗牛士依靠托雷斯的入球一比零击败了德国队，那也是西班牙队在八次正式大赛中第二次击败德国队。
有人说，这场比赛是德国人的复仇之战，为了报两年前欧洲杯决赛上的一箭之仇。但是，在赛前，双方的主教练都不承认这是什么复仇之战，用他们的话来说，强队之间就没有什么复仇之战之说。
不过，在更衣室里的时候，德国队的主教练勒夫可是狠狠地说德国队的球员们一把，让他们回想一下两年前的情况，尤其是那些参加过那场比赛的家伙，让他们好好地回忆下当时的滋味。
他*，真的
第六十六章本场比赛双方的首发名单