——ad.2160.2.9——
阿尔忒弥斯星系，诺曼底会议室。
“我代表瑟西亚古文明研究协会，对你们导致一处重要普洛仙遗迹崩塌损毁的鲁莽行动表示强烈抗议，并保留为此进一步向星联索赔的权利。”
一名阿莎丽人正用带着些许口音的人类语言对萨诺斯说着某种仿佛官方通告一样的话。
以人类的标准判断的话，她的容貌看起来大约只有十六七岁，有着即使板着脸也掩盖不了的青涩，身穿一套白底蓝边，印着“soc”字样的裙装制服，手里捏着一张信息板，正用她的绿眼睛瞪着萨诺斯，努力表达“自己很生气，后果很严重”的态度。
毫无疑问，这是一名“少女期”的阿莎丽，在这个应该努力吸收阿莎丽数万年积累下来的知识的年龄，却跑到偏僻的矿业星球去玩考古，一定是她的监护人玩忽职守的错。
“好极了，”萨诺斯看看其他在座的外星人同伴：“又是一个自带‘外交豁免权’的。”
“我们根本没来得及同她讲太多话吧？你知道她的父母？还是说这个什么研究会很重要？”阿什丽以手托腮，坐在会议桌的一角打量阿莎丽。
“一般而言，成年后的阿莎丽有着漫长的寿命和浩如烟海的知识，她们几乎不会因为我们习以为常的原因恋爱和结婚，一名阿莎丽一生中会有两个孩子就是比较稀奇的事情了，这就导致了，所有‘少女期’的阿莎丽都是她们整个文明的珍宝，”萨诺斯摊摊手：“如果杀掉一个成年阿莎丽，可能会遭到她的亲人朋友，所属组织，顶多是其部落的报复，但如果谁敢杀掉一个少女期的阿莎丽……他就等着被银河联盟最大的种族追杀到死吧。”
“请不要用‘少女期阿莎丽’来称呼我，我的名字是莉亚拉·t·苏尼（liara·t·soni）。”阿莎丽少女用信息板敲桌子：“另外，我正在谈论的是你们鲁莽的行动造成的损失，而不是阿莎丽的习俗。”
“唔……换成其他种族，被这么品头论足一定已经生气了，”阿什丽惊奇地张大眼睛：“她竟然更在乎那个倒霉的遗迹。”
“我听说人类由于同我们外形相近，很容易对我们产生奇怪的想法，现在看来果然如此，并不值得在意，”莉亚拉转头看了阿什丽一眼：“所以，你们不准备就你们损坏普洛仙遗迹的事情进行答复吗？那么我会去向神堡议会投诉。”
“我觉得你听说的‘奇怪想法’和你理解的不是一码事……”阿什丽望向天花板。
“我们请你来会议室，原本就打算讨论这件事，只是角度有所不同，”萨诺斯按了按桌面示意她先冷静：“我有一些问题要向你确认。”
“可以，请。”莉亚拉点头。
“我们发现你的时候，你是否被困在普洛仙的安全结界里？”萨诺斯问道。
“是。”莉亚拉点头。
“在我们用探矿钻机摧毁遗迹地表，绕路去解除安全结界之前，你是否没有办法自己出来？”
“对。”
“之后出现的，想要把你抓走的桀斯，是不是因为我们打了个洞而被引来的？”
“当然不是。”
“我们为了阻止你被抓走，同桀斯展开战斗，因此导致矿井塌方，岩浆上涌毁掉了普洛仙遗迹，那么我们应不应该为此负责？”
“应该。”
“……”与会者集体陷入沉默。
一加一等于二，但一加二等于五，不是逻辑有问题就是数学有问题。
“也就是说，我们应该放任你被抓走，保护普洛仙遗迹不被破坏。”脑袋比较简单的格朗特第一个理清了逻辑。
“对啊，”莉亚拉理直气壮地说道：“你们刚刚还说过，没有人敢杀我。”
“……老天，”阿什丽抬手捂脸：“她的意思是遇到敌人就直接投降？我竟然不知道阿莎丽和法兰西有关系。”
“事实上，你的假设并不成立，”萨诺斯叹了口气，摆弄几下万用工具后，将当初伊甸主星的战斗记录发在会议室的大屏幕上：“桀斯在获取有价值的东西之后，会顺手放置炸弹将遗迹炸毁，所以说，你之前就算投降也没有用。”
1564、质量效应（十四）