霍明捷在小日子这边的行程挺短的,就是赶过来参加一下《动物管理局》的首映礼。
毕竟是内地的电影,在樱花国这边难免是人生地不熟,一开始谋求在这边上映的时候甚至找不到一家愿意以正常份额来进行分成的电影院线。
最后是索尼、富士台那边出面牵线搭桥,才争取到了正常上映的资格。
富士台因为和霍明捷的绿荫传媒合作多次,并且相当愉快,所以愿意出面帮一把。
而索尼之所以愿意出面帮忙,则是因为此前索尼就主导过米高梅,而且现在也还是董事会里的成员。
霍明捷就是新米高梅幕后执掌人的身份,别的地方不知道,索尼还是知道得相当清楚的,所以还是愿意给他点面子。
当然了,除却这一点,更重要的还是是因为利益!
《动物管理局》在内地的票房表现很棒,而霍明捷在樱花国这边的粉丝基础也相当庞大,电影的收益肯定不低,索尼自然欣然答应帮忙
这两家一家是六大电视台之一,一家是樱花国的顶级财团,都是地地道道的地头蛇、坐地虎!
有他们出面,很多事情也就好办多了。
《动物管理局》的首映礼活动,筹备得相当顺利。
嗯,对了,这部电影在这里被翻译为了《银狐公主~人与妖之绝恋》!
对于小日子这边翻译的水平,霍明捷难免是有点想要吐槽的。
还有之前的《杉杉来吃》,在这里叫《中午12点钟的灰姑娘》。只有《何以笙箫默》稍微好一点,叫《my sunshine》。
小日子的人总是能够在取称号、翻译的时候,增加中二气息和一丝丝沙雕。
他这次过来之后,小日子这边论坛标题、新闻报道,也是让霍明捷尴尬到忍不住想要抠脚!
“即便亲眼所见也不敢相信,四千年难遇的美貌!”
“天最高の贵气美少年!”
“让世界着迷的‘霍殿’抵达东京机场!”
“”
这些报道下面,配上了霍明捷出机场时的照片。
因为之前都不知道会有粉丝和狗仔跑来接机,霍明捷就是穿着一身短袖,看上去很是日常的装扮。
但小日子这般的粉丝们,却是已经开始集体发癫了。
“柔顺飘逸的头发,透明般白皙的皮肤,线条优美的手臂与胸肌我的霍殿,我的霍殿!”
“前去应援得以亲眼看到霍殿的我,只想说半径3米内的他简直美到极致!”
“容颜就如同宝石一般璀璨,论美貌他是无敌的!”
“再充满着诗意的表达,也难以形容霍殿!”
“好想成为他的胖次啊”
“舔~~”
“”
随后网络上的发言不仅越来越癫,甚至还开始转变为变态了!
不过想一想,倒也符合这边的尿性
坐在活动会场后台等待着上场的霍明捷,此时闲着没事就翻了一下樱花国这边网络上的帖子。
他虽然不懂樱花语,但华夏字还是看得懂的。
下面的各式评论暂且不谈,反正这些帖子标题连蒙带猜也是能够明白意思的。
对于自己在小日子这边收到的欢迎,霍明捷脸上却是不由一黑。
“四千年一遇”这个梗,看来这辈子是要他来承受了
霍成荫也凑过来看了一眼,然后顿时就被直接逗乐了,忍不住对着霍明捷笑着道:
“这标题起得啧啧,都是些人才啊!二叔,您说咱们过两天回去的时候,要不要挖几个带回去啊?”
霍明捷闻言,当即没好气地道:
“可别了!”
这种中二魂爆棚的标题在这里正好,但要是出现在国内的网络之上,显然是要被人吐槽的!
当然了,便宜侄子也就是在开个玩笑而已,实际上也没有这个心思。
而就在这個时候,活动后台休息室的门,却是被人直接从外面推开。
正在闲聊着的霍明捷和霍成荫一怔,然
第579章 天最高の贵气美少年!