“诶,来了!”
简姝月起身快步进去,程主编是个很干练的女编辑,剪的短发,脸上没什么表情,看着有些严厉。
简姝月有些小紧张,程主编伸了伸手,说道:“坐吧。”
“首先,我很感谢你帮我们报社解决了一个大问题,得到了张先生的谅解,这算我们欠你一个人情。”
“其次,对于你这篇稿子,我个人是很喜欢的,同为女性,我能理解在婚姻中,女性有多不容易,但这文章我不敢轻易发表,因为引发的结果是巨大的,甚至是我们难以控制的。”
程主编脸上有些惋惜,很直接的告诉简姝月,不会因为她刚刚的帮忙就让她过稿。
简姝月原本还在狂跳的心顿时就平静了不少,原来,就算主编很认可她的文章,也还是不能被发表出去吗?
“程主编,谢谢你对这篇文章的认可,就如同你说的,你也很能理解女性在婚姻中的不容易,那为什么不能跟我一起发声呢?我写这篇文章不是撺掇大家离婚的,只是想让更多的人知道,离婚没有那么可怕,甚至还能借助法律保护自己,让女性能明白,如今是新时代,男女平等,妇女能顶半边天,不用一直受制于人。”
“我相信,这样的科普,就算我不说,也会有别人来说,但为什么不能是我第一个发表这样的文章,早些唤醒那些沉睡的还在遭遇伤害的女性呢?或许她们能因为我的科普立起来,明白自己也是一个独立的个体,有尊严有人格,而不只是依附着男人才能活下去的菟丝花。”
“程主编,相信你也跟我有同样的想法,那为什么不试试呢?这是做正面引导的,为什么不能发表呢?”
简姝月试图说服程主编给自己一个机会,毕竟这是她之前不曾有过的一个想法,但现在稿子都写出来了,她真的不想轻易放弃。
程主编沉默着,一时间不知道说什么才好。
她虽然是主编,但一旦文章发表出去,引发的后果太严重也不是她能承受的,甚至不是这个报社能承受的。
想了想,她说道:“这样吧,我还是需要跟报社里其他领导商量一下,三天后给你答复怎么样?你可以给我一个联系方式,到时候成与不成我都通知你一声。”
简姝月明白,这已经是程主编能做出的最大的让步,于是她点点头,说道:“谢谢你,程主编,拜托你了。”
她站起来,对着程主编鞠了一躬,然后转身离开。
她现在接了翻译的工作,要尽快开始干活,一个星期内要完成一半的翻译还是有些难度的,简姝月不敢浪费一点时间。
她跟司机一起去国营饭店吃了饭,然后回了家属院,她就找来一本新的本子开始写翻译的稿子。
好在她功底比较好,翻译起来并不困难,几乎是看着句子就能把翻译内容写出来,效率比较高。
江昱回来的时候她还没做晚饭,见她在埋头苦写,江昱还以为她在改稿子,凑近一看才知道在写翻译稿。
简姝月也不瞒着他,把自己今天认识张绍林的事情说了一下,然后继续写。
江昱来了兴趣,这本书比他现在看的那本还要难,小姑娘却不带停的,一直刷刷刷的写,且他看了一下,翻译的内容都是正确的。
一个没读过书的小姑娘,却什么都懂一些,江昱心情有些复杂,总不能是什么特g之类的人,暗中受过特训之类的。
毕竟他的身份摆在这里,如果小姑娘真的有什么特异之处,肯定会想方设法瞒着他,但并不是这样,小姑娘似乎并不担心他知道,反而大大方方展示给他看,这就说明小姑娘坦坦荡荡,只是不愿意告诉别人,她到底是在哪里学的这些东西。
回头想想,自己不也没读过书,不也是什么都懂一些吗,没什么好怀疑的,所以他也就不多想了。
“那你继续忙,我去做饭。”
“好。”
简姝月头都没抬,江昱的伤好了大半,虽然不能干重活,但做饭还是不成问题的,简姝月不用太过担心,就专心做自己的事情。
等到吃饭的时候,她终于有时间多跟江昱唠几句。
“翻译真的好赚钱啊,只定
第188章 你是我的英雄