他踉踉跄跄地往前扑倒在石盆上，攥着杯子的手也松弛了下来，落入了石盆之中。
“教授，你能听见我说话吗？”哈利上前一步搀扶住邓布利多，担忧地问道。
回答他的却是一声干呕，邓布利多将他之前塞进嘴里的粪石吐了出来。
“哈利！你继续给阿不思喂药喵！”就在哈利不知所措的时候，正在全力施展治疗术的斐许在一旁大声地提醒道：“不要浪费时间！你拖得越久，阿不思越难受喵！”
“我、我知道了！”哈利咬咬牙，抓起石盆中已经盛满了的水晶杯，将送到了邓布利多的嘴边。
“我不想……别逼我……”邓布利多呻吟着说道：“……不喜欢……想停止……”
“你……你不能停止，教授，”哈利说：“你必须不停地喝下去，记得吗？你告诉过我，你必须不停地喝下去。来……”
他把杯子硬塞到邓布利多的嘴边将药水全都灌了进去，然后又迅速舀起满满的一杯。
“不……”邓布利多继续呻吟着，“我不想……我不想……放开我……”
“没事的，教授，”哈利一边哄骗着邓布利多，一边用颤抖的手将第七杯药水灌进了邓布利多张开的嘴巴里，“没事的，有我呢……”
邓布利多失声尖叫，凄厉的声音越过沉寂的黑湖，在大山洞里回荡着，同时还挣扎想要离开石盆。
但哈利和斐许死死地摁住了他，继续狠着心，一杯又一杯地往他嘴里灌着药水。
“不要了，求求你，不要了……”
邓布利多像个无助的孩子一样哭喊着，惨叫着。哈利有数次都忍不住想要停下来，却被斐许给狠狠地喝斥了。
“你想让阿不思功亏一篑吗？！继续灌！”
斐许咬着牙说道，并再一次加快了施放治疗术的频率。他虽然对邓布利多的意见很大，但只要决定了目标，猫猫就会变得非常果断，这是作为一名猎食者的本能。
当哈利喂完第十杯的时候，邓布利多已经没有多少挣扎的力气了，他闭着眼睛，歪着身子靠在了斐许的身上，声音比任何时候都要痛苦：“我想死！我想死！让它停止，让它停止吧，我想死！”
“把这个喝了，教授，把这个喝了吧……”
邓布利多又喝了，可是刚一喝完，他就喊道：“让我死吧！”
“喝完……喝完这一杯就行！”哈利喘着气说：“就喝这一杯……快要结束了……一切都结束了！”
类似的话哈利已经说过很多遍了，但这一次他却没有撒谎，石盆已经见底了，隐隐能看到一个金色盒子的轮廓，他只要再舀起一杯，就能将它取出来，但在这之前，还需要邓布利多先将杯子喝空。
邓布利多大口喝光了杯子里的最后一滴药水，然后，他不再发出任何声音，整个人软倒在斐许的怀中，好像死掉了一样。
“不！”哈利丢下手中的杯子，冲猫猫大喊道：“斐许！快想想办法！你不是还有一招宁静吗？”
就在这时，一个阴冷的声音从遥远的湖岸传来。
“挂坠盒飞来！”
……
推荐票月票
粪石在第一部里被翻译成牛黄，这里是误译，因为确切的解释应该是山羊胃里的结石，两者虽然在性质上有些像，但终究是两种不同的东西。
新版的有没有改过来就不知道了，反正之后几部的翻译都是粪石，只有第一部是叫牛黄。
……
原著中邓布利多就是喝了十二杯药水，然后哈利正打算舀第十三杯的时候，他就倒了。
之后邓布利多清醒过来，也没喝第十三杯，就把挂坠盒拿了出来。
所以有两种可能，到第十二杯的时候就能拿到了，但哈利太慌了没注意到，但这个可能性比较小，毕竟他们的最终目的就是魂器。
还有种可能就是盆里有十三杯的量，然后第十三杯不用喝，舀起来就好。
只不过这又出现了一个问题……既然这样，干嘛不多变几个杯子，将药水分批舀出来？
我只能假设，只能用同一个杯子舀，并且只允许同一个人喝。
而药水的量我也设定成了十三杯，因为13在西方是凶数，以伏地魔做魂器都要做七个的习惯来看，设定一个比较有意义的数字更符合他的人设。
另外，13在我国古代是吉数来的，还有666，在圣经里是代表魔鬼……东西方的文化差异还是很大的。
第757章 灌药