观者的角度来欣赏这哥俩自由发挥。
李念青两眼微眯,看着查尔斯道:“你们洛根家族和希尔家族是什么样我不知道,所以我不去点评。但我对这位自我感觉良好的洛根小姐所做的评论,并没有任何污辱的成份,恰恰相反,我觉得很贴切。用你们西方人的说法,我只是在陈述一个事实,所以,我不认为我因为说了真话而需要向别人道歉。况且,我的话和你毫无关系,你扯出自己已经让人莫名其妙了,再搬出所谓的家族来,简直就让人觉得可笑!”
查尔斯很忠恳的把他的话译给露丝听,露丝闻言差点跳起来:“你要为你自己说的话负责!如果你拒不道歉,由此引发的一切后果,都将由你负全责!”
李思源脸色一冷,却还是把话译给了弟弟。只是再看露丝时,眼光中已经全是冰冷的怒意和毫不演示的厌恶了。
李念青却露出了笑容:“我们华夏有句古话,叫做人敬我一尺,我还人一丈!你无缘无故打断我们说话,还用那种恶心的关系来歪曲我们,得到回敬那是再正常不过!可你们居然还敢反咬一口?难道这就是你们洛根家族的家教吗?还是你们洛根家族已经强大到可以做世界之主,随意对任何人做任何评价了?你用这种毫不礼貌的行为来展现自己,却因为我对你的客观评价而生气,并且搬出自己家族来压我,你觉得你有那个资格吗?好吧,不妨把话说清楚点,就算你有通天的背景,也不能掩盖你是个胡搅蛮缠的泼妇的事实!如果你的家族会因为此事来追究我,嗯,放马过来吧!最近闲的无聊,正缺少助兴节目呢!”
呃?查尔斯虽然懂点国语,可也还没达到能完全理解李念青这番话的地步,所以这一次由李思源出头来做翻译。听完之后,查尔斯和露丝两人都有点发呆,要知道,这里可是代表着整个海外华夏侨胞最尊贵的赵家府邸啊,怎么会冒出个这么不讲规则的家伙来?贵族们打交道,一般遇到冲突时,大家都会掂量一下冲突后果,然后还要考虑双方面子问题,大多数时候,这种事情最后都会以双方各退一步收场。像今天这事,他们原以为自己这么一跳出来,身为主人的赵文起(李思源)肯定会在中间打个圆场,然后大家心知肚明的把矛盾放在桌下,面子上还要强颜欢笑的继续保持双方良好的外交关系。可怎么得,今天的赵文起居然完全跳了出去,没事人一样扮起了翻译,而且那表情也变的那么难看?这在他们相交数年之中,可是从来没有过的事啊!
有心想借着这个机会把事往大的闹,最后仗着家族背景来扳回一城,可他们自己却很明白,赵家完全不同于其他的华人势力,他们现在的能量,已完全不能用弱势来形容了。无论是在经济还是政治层面,赵家都不是他们两家可以轻易撼动的。如果真的因为这事闹的不可收场,那么他们两人在家族中的地位肯定要一落千丈,只怕连万劫不复的可能都存在。
要知道,他们能代表家族来为赵老爷子祝寿,可是承担着要交好赵家的重任,而之所以他们能以这么年轻的资历就担起这么重的担子,则要归功于他们曾与赵文起同窗求学的几年经历上。如果因为这事一家伙得罪了赵文起,继而再引起赵家的反感,那么他们的下场就可以预知了。
这时候,查尔斯和露丝同时也察觉到了赵家其他人的反常行为,按往常的印象,他们一进门都会受到热烈的欢迎,一是他们和赵文起的同学关系,二就是他们所代表的家族背景。可今天怎么到现在为止,连一个出头来打招呼的人都没有呢?
气氛尴尬了,查尔斯和露丝都是身出名门,以他们的身份从来都没吃过这么大的瘪,这种情况根本就没有处理经验。心下顿生悔意,看来那个姓李的小子,对赵文起来说,是个很重要的人啊!可是一个外姓人,怎么能在赵家这么嚣张呢?赵文起这么强势,他的两位叔叔为什么也不提醒一句呢?
可怜的西洋人哪里能体验到国语中的博大精深?他们只知道赵梦唐和赵梦书是赵文起的长辈,却根本搞不清“叔叔”和“舅舅”的区别。当然,他们压根也不知道赵文起的另一个身份。只是一直把他当成赵家嫡系中最受看重的三代子弟而已。所以,今天仗着自己和赵家小少爷那点关系想挑点事来,结果一下悲剧了。(未完待续。。)
第二六七章西洋泼妇