会被人跟踪的理由……
一路走来，我都不曾回头，以免对方发现我已察觉他的跟踪。
在这般喧闹、拥堵的场所，如我有意，应该可以轻易地将对方摆脱。
但心底的不安与好奇却驱使着我没有这样做。
因为未知的事物最是令人惶恐。
假使真的有人盯上了我，哪怕此次被我成功躲过，今后也必有遭遇的时候。
而且，如果被对方尾随到了家中，光是想象后果就令我感到可怖……
所以……必须尽快弄清对方的意图。
这般想着的时候，我已经走到了新京极商店街尽头与锦市场相交的路口。
这里也是锦天满宫的所在之处。
神社坐落在繁华闹市的安静一隅，是祭拜学问之神菅原道真的场所。
关于菅原道真，其实也有其人因冤屈枉死而化为雷火之神复仇一说。
从天而降的沙丁鱼之雨……
难道这也和神明有关吗？
如果真的是如此的话，那么引发此般神迹的，会是一位怎样的神明？
恐怕……那并不是什么沙丁鱼之神。
而是一位screwy（adj扭曲的）、demonic（adj魔性的）、remorseless（adj无慈悲的）、chaotic（adj混沌的）的神明……
穿过灰色鸟居和灯笼墙，前方踏足之地即为神域。
也是我决定与那目光的主人做个了断之地。
在锦天满宫的大殿，我静默地立于神前。
前来参拜的香客已不足以混淆我的视线。
能够感受到……
某人向着这里更加靠近了一点。
渐渐地……我闭上了双眼。
体内恍如有什么无法遏止的东西静静上涌。
夜色将我包拢。
身后传来了铃铛微小而清脆的声音。
莫名地……让我感到有些熟悉。
似乎是于某座神社或者寺院听过这样的声音。
大致是在我和月一起寻找入口石的那段时期……
“卡夫卡君？”
有人叫出了我的姓名。
“我是miku。”
女孩的嗓音空灵而又带着一丝凉薄。
……
中田打开拉门刚要出门，又回头说道：“明天傍晚您在这一带么？”
“在。”警察的语气十分谨慎，“明天傍晚也在这里执勤。怎么？”
“即使晴空万里，为了慎重，也还是带上伞为好。”
警察点头，回头觑了眼墙上的挂钟，该有同事打电话催自己了。“明白了，带伞就是。”
“天上像下雨一样下鱼，很多鱼。十有是沙丁鱼，也许多少夹带点竹荚鱼。”
“沙丁鱼竹荚鱼？”警察笑道，“如果那样，把伞倒过来接鱼腌醋鱼岂不更妙。”
“醋腌竹荚鱼中田我也中意。”中田以一本正经的神情说，“但明天那个时候，中田我大概已不在这里了。”
翌日中野区的一角实际有沙丁鱼和竹荚鱼自天而降时，那年轻警察顿时脸色铁青。大约两千条之多的鱼突如其来地从云缝间哗啦啦掉将下来。多数一接触地面就摔死了，但也有活着的，在商业街路面上活蹦乱跳。鱼一看就很新鲜，还带着海潮味儿。鱼噼哩啪啦掉在人脑袋上车上屋顶上，幸好不像来自很高的地方，没人受重伤。相比之下，心理上的冲击倒更大些。大量的鱼如冰雹一般从天空落下，端的是启示录式的光景。
事后警察进行了调查，但未能解释那些鱼如何运到天上去的。没听说大批竹荚鱼和沙丁鱼从鱼市和渔船上不翼而飞，也没有飞机和直升机在那一时候从天空飞过，更没有龙卷风报告。也很难认为是某某恶作剧，这样的恶作剧做起来实在太麻烦了。应警察的要求，中野区的保健站抽样检查了所降之鱼，但未发现异常之处。看上去全是极为理所当然的沙丁鱼和竹荚鱼，新鲜、肥美。但警察仍出动了宣传车，广播说天上掉下来的鱼来历不明，有可能混杂危险物，请勿食用。
电视台采访车蜂拥而来。事件的确太适合上电视了。报道员群
第三十一章 沙丁鱼雨