措的表情。被他们的表现完全搞懵了的莱莉雅不得不询问道：
“谁能告诉我究竟发生了什么事？德拉科为什么变成了这个样子？”
“莱拉......”听到莱莉雅的询问，赫敏的眼中也泛起了泪光，“都是我的错！如果我不坚持让洛哈特教授为德拉科治疗，他就不会变成这样了！”
赫敏话音还未落，罗恩就急忙为她做了辩白：
“怎么能是你的错呢？”他说，“要怪也只能怪洛哈特，那家伙不学无术，还偏偏要逞能！”
然而赫敏却根本不承他的情，反而反驳道：
“罗恩，你怎么能这样说一名教授？而且洛哈特教授只是一时犯错而已！”
“不管你怎么说，他在我眼中就是个骗子！”
“才不是......”
眼见两人就要吵起来，本就因德拉科的伤势而心烦意乱的莱莉雅再次爆发了：
“够了！现在不是你们吵架的时候！”
被莱莉雅吼了一声的两人先是愣了一下，但很快就想起了如今的状况，不由羞愧地低下了头。
莱莉雅无力的按了按眉心，再次问道：
“现在，谁能告诉我到底发生了什么？”
她身后的达芙妮正要开口，却被病床上的哈利打断了：
“还是我来说吧，”哈利此时的表情十分尴尬，“毕竟，德拉科受伤是因我而起的......”
......
时间退回到早上十一点钟左右，这个时候，全校师生已经开始前往魁地奇场了。这是一个闷热潮湿的天气，空中隐隐响着雷声。哈利走进更衣室时，罗恩和赫敏匆匆过来祝他好运。队员们穿上鲜红色的格兰芬多队服，然后坐下来听伍德按照惯例给他们作赛前鼓舞士气的讲话。
“斯莱特林队的扫帚比我们好，”伍德说道，“这是不可否认的。但是我们扫帚上的人比他们强。我们训练得比他们刻苦，在各种天气环境中都飞行过！我们要叫他们后悔让那个小恶棍马尔福花钱混进他们队里。”
伍德激动得胸脯起伏，他转身对哈利说：
“就看你的了，哈利，要使他们看到，作为一名找球手，单靠一个有钱的爸爸是不够的。要么赶在马尔福之前抓住金色飞贼，要么死在赛场上，哈利，因为我们今天必须取胜，我们必须取胜。”
【“因为伍德的这句话，我或许太过在意这场比赛了，所以才......”哈利说到这里，无言地低下了头，好一会儿才开始继续讲述。】
他们出来走向赛场时，迎接他们的是一片喧闹的声音。魁地奇裁判霍琦夫人请弗林特和伍德握了握手，他们用威胁的目光互相瞪视着，并且不必要地把对方的手攥得很紧很紧。
“听我的哨声，”霍琦夫人说，“三——二——一——”
人群中喧声鼎沸，欢送他们起飞，十四名队员一起蹿上铅灰色的天空。哈利飞得比所有队员都高，眯着眼睛环顾四周，寻找金色飞贼。
“波特，看到了吗，这就是光轮2001和你们的老扫帚的区别！”德拉科高声呐喊道，他箭一般地在哈利下面穿梭，似乎在炫耀他扫帚的速度。
哈利没有时间回答。就在这时，一只沉重的黑色游走球突然朝他飞来：他发毫厘之差勉强躲过，感觉到球飞过时拂动了他的头发。
“真悬，哈利！”乔治说，他手里拿着击球棒，从哈利身边疾驰而过，准备把游走球向斯莱特林队员。哈利看见乔治狠狠地把游走球击向德里安·普西，没想到游走球中途改变方向，又径直朝哈利飞来。
哈利赶紧下降躲避，乔治又把它重重地击向德拉科。然而，游走球像回转飞镖一样，再次掉转身来，直取哈利的脑袋。
哈利突然加速，嗖嗖地飞向赛场的另一端。他可以听见游走球在后面呼啸着追赶他。这是怎么回事？
弗雷德·韦斯莱正在另一端等着游走球。哈利猛一低头，弗雷德用尽全身的力气对游走球猛击一捧——游走球被击到了一边。“这下好了！”弗雷德高兴地喊道。然而他错了，那只游走球好像被磁力吸引在哈利周围一样，又一次追着他飞来，哈利只好拼命加快速度逃走。
天开始下雨了；哈利感到
第十四章赛场之险